Dependência de respirador / ventilador

"Como codificar a dependência de CPAP por exemplo nocturno, Z99.89 ou Z99.11?"


(Responde Fernando Lopes)

 
A dependência de ventilação não invasiva (VNI) codifica-se do mesmo modo que a dependência de ventilação mecância (VM).
É isso que se tem entendido da presença dos dois termos 'respirator' (que associamos a VNI) e 'ventilator' (que associamos a VM) tanto no índice alfabético como na lista tabular:
 
Dependence
- on
- - respirator Z99.11
- - ventilator Z99.11
 
Z99.1 Dependence on respirator
Dependence on ventilator 
Z99.11 Dependence on respirator [ventilator] status 
 
Na descrição do código Z99.11 os parênteses retos a incluir o termo [ventilator] fazem-no valer como um sinónimo do termo respirator, de acordo com as convenções da ICD-10-CM:
 
[ ] Brackets are used in the Tabular List to enclose synonyms, alternative wording or explanatory phrases. Brackets are used in the Alphabetic Index to identify manifestation codes. (ICD-10-CM Official Guidelines for Coding and Reporting
FY 2018, Page 9 of 117)
 
O código Z99.89 é utilizado para a dependência de qualquer outro equipamento para além da aspiração (Z99.0), ventilação (Z99.11), diálise (Z99.2), cadeira de rodas (Z99.3) e do oxigénio (Z99.81)
 
Fernando Lopes